(Unreleased, in production)Keep a Watchful Eye 东张西望

光荣的青年，游荡的白狼     Glorious Youth, Wandering White Wolf

他拉着他的手儿，他握紧他的手     He holds his hand tight, he grips his hand

而雪花纷飞，遮蔽了所有路径     While snowflakes flutter, obscuring all ways

那远方的巨人向他招手     The distant giant waves to him

东张西望，谨慎小心...     scanning around, cautious and wary....

公车之途，坎坷不平     The road of public transport, rugged and uneven

抉择与迷失，交织在悖论之间    Choices and confusion intertwine in paradox

行路者可问路在何方？     Travelers may ask where the path lies?

莫测的思考像嚎叫的冬日     Unpredictable thoughts howl like the winter's chill

骰子已经至下，覆水难收     The dice have already been cast, What’s done is done

百年的传统由他解读     A hundred years of tradition interpreted by him

千年的遗产由谁来肃清？     Who will purge the thousand-year-old legacy?

里子要抓，面子要紧     The essence to grasp, the surface to keep

青年不知所谓，白狼匿于雪中     The youth is unsure, the white wolf hides in the snow

光荣的新世界，呼啸的寒暴织成     A glorious new world, woven from howling cold storms

可谁又来维护破冰船？     But who will keep the icebreaker afloat?

出卖灵魂，背叛妥协     Selling souls, Betrayal of Compromise

那走近的伟大公民向他微笑     The approaching great citizen smiles at him

颠簸的行路，握紧于手     Bumpy is the journey, gripping tight in hand

东张西望，谨慎小心...    scanning around, cautious and wary....

这是以冰汽时代游戏系列为背景的视觉小说，主角是一名生活在虚构国家中马上毕业的考公大学生，他的未来飘忽不定，所以问题便来了，走向哪？

本小说中可能带有大量意识流写作/讽刺式/侧面/黑色幽默描写

This is a visual novel set in the Frostpunk game series, where the protagonist is take an entrance exam for the public service an university student living in a fictional country who is about to graduate and whose future is uncertain, so the question then arises, towards where?

There may be a lot of stream-of-consciousness writing/irony/sideways/black humour in this novel.